Agriturismo Spina Rossa - Casal Velino, SA

Arianna Gallicchio

Spina Rossa è un posto magico, una vecchia casa in pietra sapientemente restaurata e tenuta con grande cura e amore.
La stessa cura che Rosa ed Elia mettono in tutto, dalla cucina, all'accoglienza, alla pulizia delle belle camere, qui nulla è lasciato al caso.
Potrete vivere un'esperienza unica, immersi nelle colline del Cilento e a due passi dal mare.
Se siete amanti della natura e del bello questo posto vi incanterà.
La cucina di Rosa sa di autentico, vi stupirà con piatti semplici ma ricchi di sapore.
Potrete anche imparare a conoscere le erbe spontanee di questa terra, che Rosa coglie per fare "foglie e patate" un piatto tipico della tradizione contadina.
Elia poi vi intratterrà con la sua simpatia e con la sua discrezione.
Io sono ormai 16 anni che frequento Spina Rossa, perché qui ci si sente a CASA.
Arianna

fabio ricci

Abbiamo trascorso 5 gg con i proprietari Elia e Rosa e tornerei molto volentieri . È già la seconda volta che andiamo . Tutto è perfetto dalle stanze , all accoglienza, alla gratissima cena di Rosa abbondante e buonissima.

Simona Antonietti

Tutto al top. Posto bellissimo e curatissimo in ogni dettaglio. Rosa e Elia gestiscono questa attività in modo inpeccabile con amore e tanta professionalità. Cibo ottimo e stanze pulitissime. Impossibile tornare a casa senza portare nel cuore una bellissima esperienza di vacanza e di amicizia.

Heide Migdalek

Spina Rossa - ein kleines Landgut, verborgen hinter Hügeln, nicht weit vom Meer gelegen. Wer die Schönheit und Stille des Cilento genießen möchte, wird hier beschenkt werden. Inmitten von Feigen, und Olivenbäumen, Hibiskus und wildem Fenchel haben Rosa und Elia ihren Traum von einem alternativen Tourismus und biologischer Landwirtschaft beeindruckend verwirklicht. Jedes der drei Gästezimmer, jeweils mit großer Terasse, bietet einen herrlichen Blick über das Tal.
Und die Abende werden - wenn gewünscht - gekrönt durch ein liebevoll zubereitetes exquisites 3 Gängemenü.

Spina Rossa - a small country estate, hidden behind hills, not far from the sea. If you want to enjoy the beauty and tranquility of the Cilento, you will be gifted here.
Amidst figs, and olive trees, hibiscus and wild fennel, Rosa and Elia have impressively realized their dream of alternative tourism and organic farming. Each of the three guest rooms, each with a large terrace, offers a magnificent view over the valley.
And the evenings are crowned - if desired - by a lovingly prepared exquisite 3-course menu.

Spina Rossa - una piccola tenuta di campagna, nascosta dietro le colline, non lontana dal mare. Chi vuole godersi la bellezza e la tranquillità del Cilento, qui avrà pane per i suoi denti.
Tra fichi e ulivi, ibisco e finocchio selvatico, Rosa ed Elia hanno realizzato in modo impressionante il loro sogno di turismo alternativo e agricoltura biologica. Ognuna delle tre camere per gli ospiti, ciascuna con un'ampia terrazza, offre una magnifica vista sulla valle.
E le serate sono coronate - se lo si desidera - da uno squisito menu a 3 portate preparato con amore.

Laura Socha

About a month ago we spent a week at Spina Rossa. Words can hardly describe the beauty of this place and the warmth of the owners Rosa and Elia.
You can dive deeply into the green, being surrounded by olive trees, wide land and the Cilento’s beautiful landscape. The house and the environment are just absolutely stunning and very hard to find these days. Rosa‘s kitchen as well as her and Elia‘s hospitality make the perfect stay. I bet that everyone who has spent just one day at Spina Rossa wants to come back. 🙂
Absolutely recommended!

Hildegard Haas

Es war Liebe auf den ersten Blick!
Nach der langen Fahrt in den Süden, verliebten wir uns sofort in Spina Rossa, in dieses sorgfältig sanierte Bauernhaus in herrlicher, ruhiger Lage eingebettet in zahlreiche Olivenhaine, Orangen- und Zitronenbäume.
Eine wunderbare Oase zum Ausspannen und Genießen!
Rosa zauberte wunderbar mundendes Essen auf den Tisch (Bioprodukte vom eigenen Hof) und Elia servierte es liebevoll und mit Hingabe.
In wenigen Autominuten erreicht man die Strände des Mittelmeeres, die uralten, wunderschönen Wanderwege des Cilento oder die mittelalterlichen, sehenswerten Städtchen.
Spina, Rossa, ein wahres Tusculum!

Era un colpo di fulmine!
Il viaggio verso Sud era lungo, ma una volta arrivati ci siamo innamorati a prima vista in Spina Rossa. Un antico casale risanato a regola d’arte, situato in un luogo meraviglioso e tranquillo, circondato da ulivi secolari, aranci e limoni.
Un oasi perfetta per rilassarsi e godere!
Rosa è una maga in cucina e sorprende con pietanze gustosissime (prodotti biologici di produzione propria), che Elia serve in tavola con passione e delicatezza.
Solo pochi minuti in macchina e si raggiungono le spiagge del Mediterraneo, passeggiate stupende del Cilento o cittadine medievali degne di essere visitate.
Spina Rossa, un vero Tusculum!

Jörn Liske

Wir waren im August fast 2 Wochen (13 Nächte) bei Rosa und Elia zu Gast. Es war ein Traum. Liebenswert, freundlich, humorvoll, informativ dazu gesellig und ruhig. Urlaub bei Freunden und oder oder bei der Familie. Aber wer lieber mehr für sich bleiben will, ist auch kein Problem. Die beiden Gastgeber "Engel" 🙂 sind immer für Sie da, leben für ihr Agriturisme und ihre Gäste. Alles geschieht nach Absprache und nach den Wünschen der Gäste. Und wenn wirklich mal was fehlen sollte, einfach sagen und Rosa und Elia machen es möglich. Elia spricht sehr gut englisch und so sollte es bei, oder mit, der Kommunikation auch kein Problem geben. Außerdem gibt es Wörterbücher und zur Not auch den Googleübersetzer, sowie Hände und Füße :-). Rosa: Dein Essen war ein Traum, jeden Tag etwas anderes und lecker. Viele neue Gerichte haben wir kennen gelernt. Und wir waren schon öfter in Bella Italia :-). Wir hatten für die ganze Zeit Halbpension im voraus gebucht, man kann aber auch, wenn wir das richtig verstanden haben, jeweils am Morgen oder einen Tag vorher, jeweils für den Abend bestellen. Die Lage ist etwas abseits in einer Art Tal gelegen, in ein paar Minuten mit dem Auto ist man am Stand. Spina Rosa ist auch ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen oder zu den Sehenswürdigkeiten (zum Beispiel Paestum oder Pompeji). Ein Auto ist aber schon empfehlenswert, sonst ist es vermutlich etwas umständlich, denke aber auch dafür würde Elia eine Lösung finden. Lange Rede kurzer Sinn: wir könnten noch viel mehr schreiben, würde den Platz und die Geduld der Leser aber sprengen :-). Wer mehr Infos möchte, kann sich gerne bei uns melden. Ansonsten: einfach hinfahren und genießen :-). Alles ist ehrlich gemeint und nein, wir sind nicht verwandt oder verschwägert :-).
Rosa et Mario, grazie encora per la bonnisimo vacancie et per touti, et salute a Stella et Mario. Et a Gino (le picollo dolce gatto bandito :-))
(excusa mio italiano - Jörn)

Arno Hellbach

Exzellente Gastgeber.
Sehr gute ländliche Küche mit vielen Zutaten aus dem Garten. Tolles,kleines Haus mit 3 Gästezimmern. Herrliche Lage inmitten von Hügelland.
Wir lieben diese Unterkunft.